KÖREBE KAVRAM ATLASI
Külliyatta kaynaklıKaynaklı açıklama
Tercüme, KörEbE külliyatında tekrar eden bir düşünce, ilişki, süreç veya uygulamayı adlandırmak ve farklı eserlerdeki kullanımlarını aynı anlam ağı içinde birleştirmek için kullanılan kavramdır. KörEbE külliyatında özellikle “Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş” çalışmasındaki bağlamıyla ele alınır.
Külliyat bağı doğrulanmıştır; açıklamanın sözlük ve köken denetimi ayrı yürütülür.
Tercume
KAYNAKLI BAĞLAMLAR
Külliyatta geçtiği yerler
Kitap10
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
Hira Dağı’nın Çocukları - Öz’e Dönüş
KISA TANIM
Tercüme, KörEbE külliyatında tekrar eden bir düşünce, ilişki, süreç veya uygulamayı adlandırmak ve farklı eserlerdeki kullanımlarını aynı anlam ağı içinde birleştirmek için kullanılan kavramdır. KörEbE külliyatında özellikle “Hira Dağı’nın Çocukları – Öz’e Dönüş” çalışmasındaki bağlamıyla ele alınır.