KÖREBE SÖZLÜĞÜ

Gayrı

Dil
Arapça
Köken
غير (gayrı)

Günümüz Türkçesindeki karşılığı

Başka; Gayri, başka

KÖREBE KAVRAM ATLASI

Külliyatta kaynaklı

Kaynaklı açıklama

Başka; Gayri, başka

Külliyat bağı doğrulanmıştır; açıklamanın sözlük ve köken denetimi ayrı yürütülür.

SÖZLÜK VE KÖKEN

Kelimenin dil yolculuğu

Kaynak dil
Arapça
Özgün yazım
غير (gayrı)
Okunuş / transliterasyon
gayrı

Kaynak: Bilen Söylesin Kamusu

Varyantlar

Gayrı

KAYNAKLI BAĞLAMLAR

Külliyatta geçtiği yerler

10 kayıt
Müzik2

Gamsız Cellat

Eser sözü

“Gayrı dilde sade sükûnet”

Metindeki biçim: Gayrı

İlgili yere git ↗
Sayfa1
Şiir7

Bilen Söylesin – 1

Kıta 8 · PDF s. 16

Rahmetellil âlemin, nübüvvet Gül'ün, Hafızı kurralar, şeydalar bülbülün, Layık değil yazılan, eyle kabulün, Gayrı susar dil, Eminoğlu neylesin, Nâat nedir? Lûgat nedir? Bilen söylesin...
İlgili yere git ↗

KÜLLİYAT İÇİNDE BİREBİR KULLANIM

6 metin izi

“Gayrı” biçiminin yayımlanmış eserlerde bulunduğu gerçek bağlamlar. Bu liste sözlük veya etimoloji hükmü değildir.

Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 1

Rahman ve Rahim olan, Allah adıyla,O’ndan gayrısına da, Kelam, kalem La,Derdimiz sohbet ile, çıkıp da yola,Kelam etmek vesselam, Ozan neylesin?Ozan nedir? Yazan nedir? Bilen söylesin… Kelimenin k…

Metindeki biçim: gayrı

İlgili yere git ↗
Şiir 2. kullanım

Bilen Söylesin – 1

…min, nübüvvet Gül'ün,Hafızı kurralar, şeydalar bülbülün,Layık değil yazılan, eyle kabulün,Gayrı susar dil, Eminoğlu neylesin,Nâat nedir? Lûgat nedir? Bilen söylesin... Lûgat ıssız çöllerde,…

Metindeki biçim: Gayrı

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 11

…mece bu hayât, birleşmez ayrı,Düşünceler târumâr, düzelmez sayrı,Yitirilmiş yârınlar, bulunmaz gayrı,Dün mezâtta satılır, bugün neylesin?Dün nedir ki? Bugün nedir? Bilen söylesin...Kurt kafaya ko…

Metindeki biçim: gayrı

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 48

…râr nedir? Medar nedir? Bilen söylesin...Tut evvela dilini, düşmesin yalan,Bir aya sığdırılır, gayrısı talan,Affı istiyor gafil, ederken tuğyanAyları hiç edene, Safer neylesin?Safer nedir? Şevval…

Metindeki biçim: gayrı

İlgili yere git ↗
Sayfa 1. kullanım

KörEbE Sözlüğü

…ler): Gamsız Cellat Metindeki kullanım: “Gamsız celladı” Kullanım türü: Metinde doğrudan geçer Gayrı Köken/Not: Arapça Anlam: Artık, bundan böyle; başka. KörEbE’deki bağlamı: Sitemden vazgeçip sü…

Metindeki biçim: Gayrı

İlgili yere git ↗
Sayfa 2. kullanım

KörEbE Sözlüğü

…eçip sükûnete çekilme kararını belirtir. Geçtiği eser(ler): Gamsız Cellat Metindeki kullanım: “Gayrı dilde sade sükûnet” Kullanım türü: Metinde doğrudan geçer Gecenin koynu Köken/Not: KörEbE’ye ö…

Metindeki biçim: Gayrı

İlgili yere git ↗

Artık, bundan böyle; başka.

GEÇTİĞİ BİLEN SÖYLESİN ŞİİRLERİ

← Kavram Sözlüğüne Dön