← Kavram Atlası
KÖREBE KAVRAM ATLASI

Evlâ

Ana kavram 2 kaynak bağı
TANIM

Daha iyi, yeğ.

KÖREBE KAVRAM ATLASI

Külliyatta kaynaklı

Kaynaklı açıklama

Daha iyi, yeğ.

Külliyat bağı doğrulanmıştır; açıklamanın sözlük ve köken denetimi ayrı yürütülür.

SÖZLÜK VE KÖKEN

Kelimenin dil yolculuğu

Kaynak dil
Arapça
Özgün yazım
أولى

KAYNAKLI BAĞLAMLAR

Külliyatta geçtiği yerler

3 kayıt
Kitap2

Bilen Söylesin — Dîvân-ı Lûgat-i Anadolu Bilig

Filolojik KÂMUS

Daha iyi, yeğ.
İlgili yere git ↗

Bilen Söylesin — Dîvân-ı Lûgat-i Anadolu Bilig

Filolojik denetimli KÂMUS

Daha iyi, yeğ.
İlgili yere git ↗
Şiir1

KÜLLİYAT İÇİNDE BİREBİR KULLANIM

17 metin izi

“Evlâ” biçiminin yayımlanmış eserlerde bulunduğu gerçek bağlamlar. Bu liste sözlük veya etimoloji hükmü değildir.

Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 9

…Kaldı mahşere şimdi, dünyâda muhal,Ayrı değil, vücûd vücut, cânında hemhâl,Defnederken yanına, evlâd neylesin?Evlâd nedir? Cellât nedir? Bilen söylesin... Aşkın rengi nedir ki? Kızıl kırmızı,Bil…

Metindeki biçim: evlâ

İlgili yere git ↗
Şiir 2. kullanım

Bilen Söylesin – 9

…imdi, dünyâda muhal,Ayrı değil, vücûd vücut, cânında hemhâl,Defnederken yanına, evlâd neylesin?Evlâd nedir? Cellât nedir? Bilen söylesin... Aşkın rengi nedir ki? Kızıl kırmızı,Bilmez içine düşen…

Metindeki biçim: Evlâ

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 22

…ir? Bilen söylesin...Ezelde verilmişti, cevâbı "Belâ",Ol dese olur elbet, Kâdîr’dir Mevlâ,Âdemoğlu unutkan, işliyor hâlâ,Günahlar üryân olmuş, mahfûz neylesin?Mahfûz nedir? Marûz nedir…

Metindeki biçim: evlâ

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 26

…, kerhen neylesin?Kerhen nedir? Nâhen nedir? Bilen söylesin...Ezelde rûh verildi, özün ahdine,Mevlâ buyurdu secde, olur hazine,Riyâsız âşık gerek, izbe ve köhne,Saklanan gönüllere, özü neylesin?…

Metindeki biçim: evlâ

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 32

…nedir? Bilen söylesin...Cevher var, gözler anlar, sinede giryân,Cüdâ eylemiş kader, merhamet Mevlâm,Gezer âvâre gülâb, fenâdır siyâm,Hâtime eylemiş müslim, hoca neylesin?Müslim kimdir? Hoca kim…

Metindeki biçim: evlâ

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 37

…a!Yol alanlar varırlar, maksûda niyazla!Gönülden iste sana, verilsin nazla!İstemem diyenlere, Mevlân neylesin?İhlas nedir? Halas nedir? Bilen söylesin!?Bîkem eylerken gönle, halim Sergerdân,Çeki…

Metindeki biçim: evlâ

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 38

…ir, ahret nedir, bilen söylesin...Ezelde verilmişti, cevabı Bela,Ol dese olur elbet, Kadirdir mevla,Ademoğlu unutkan, işliyor hala,Günahlar üryan olmuş, Mahfuz neylesin?Mahfuz nedir? Maruz nedir…

Metindeki biçim: evla

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 42

…sin…Yaş kemaldedir heyhat, boş geçti hayat,Dertlerim mühür vurdu, göründü memat,Bilmemek bazen evlâ, derdime azad,Sadr göründü hiçlikte, gönül neylesin?Ümame kim? Ya Hind kimdir? Bilen söylesin……

Metindeki biçim: evlâ

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 43

…, olayım tikap,Kaldım harabât elde, gönlüm mü? bi'tab.Bu mevsimde geçecek, kaybolur hicap,Evlatlar isyandadır, Savmın neylesin?Sahur nedir? İftar nedir? Bilen söylesin…

Metindeki biçim: Evla

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 45

…ir? Bidar nedir? Bilen söylesin...Ezelde verilmişti, cevabı Bela,Ol dese olur elbet, Kadirdir mevla,Ademoğlu unutkan, işliyor hala,Günahlar üryan olmuş, Mahfuz neylesin?Mahfuz nedir? Maruz nedir…

Metindeki biçim: evla

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 47

…dık dizdik ayarsız, önden gidenler,Çokmu bilir vefasız, sıfat görürler,Tebbetten sonra ihlas, MEVLÂ'yı över,Nüzul da mukabele, tasnif neylesin,Önder nedir? Lider kim? Bilen söylesin.Anlamak…

Metindeki biçim: EVLÂ

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 51

…sangı,Tahammül tek edilir, Kaygı neylesin?Kaygı nedir? Saygı nedir? Bilen söylesin…Doğurduğun evlatlar merhamet ister,Sevgin ile büyüt sen, ilgini göster.Analık etmezlere, babalar pes der,Aile…

Metindeki biçim: evla

İlgili yere git ↗
Şiir 2. kullanım

Bilen Söylesin – 51

…en bünyeye, Emek neylesin?Emek nedir? Erek nedir? Bilen söylesin…Vallahi hesap çetin, soracak Mevla’m,Sorumluluktan kaçmış, geziyor Leyla’m,Şikâyetçi olacak, kopar vaveylam,Suskun kalan dillere,…

Metindeki biçim: evla

İlgili yere git ↗
Şiir 3. kullanım

Bilen Söylesin – 51

…afat,Afat girmiş biçare, ülfet neylesin?Ülfet nedir? Külfet nedir? Bilen söylesin…Ana, baba ve evlat, olunca yekün,Anlaşılır manası, olunur hakkün,Mutluluğa hisedar, birlikle mümkün,Birliği boza…

Metindeki biçim: evla

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 55

…bunu,Zifir döktük köküne, bilmedik sonu,Neslini katledene, edilmez Münnu,Heder edilmiş nesil, Evlat neylesin?Evlat nedir? Cellat nedir? Bilen söylesin...Yanlış hesap yapılır, şimdi Bağdat’ta,Ha…

Metindeki biçim: Evla

İlgili yere git ↗
Şiir 2. kullanım

Bilen Söylesin – 55

…tük köküne, bilmedik sonu,Neslini katledene, edilmez Münnu,Heder edilmiş nesil, Evlat neylesin?Evlat nedir? Cellat nedir? Bilen söylesin...Yanlış hesap yapılır, şimdi Bağdat’ta,Hakk olan öteleni…

Metindeki biçim: Evla

İlgili yere git ↗
Şiir 1. kullanım

Bilen Söylesin – 63

…sin?Fesat nedir? İfsat nedir ? Bilen Söylesin...Kadın erkek karıştı, garip bedahet,Ana baba ve evlat , yitik mi işret?Nesiller birbirine , olmuş muhriket,Eyvah demek ne fayda, Avaz neylesin?Avaz…

Metindeki biçim: evla

İlgili yere git ↗

Anlam: Daha iyi, yeğ.

Kaynak dil: Arapça
Özgün yazım / köken: أولى

Kaynak: Bilen Söylesin — Dîvân-ı Lûgat-i Anadolu Bilig, filolojik denetimli KÂMUS.

KÜLLİYAT İÇİNDEKİ İZİ

Kaynaklar

Bir kavram farklı eserlerde tekrar açıldığında yeni madde üretilmez; bağlam ve kaynak aynı kayıt altında birikir.