Çarmıh.
KÖREBE KAVRAM ATLASI
Külliyatta kaynaklıKaynaklı açıklama
Çarmıh.
Külliyat bağı doğrulanmıştır; açıklamanın sözlük ve köken denetimi ayrı yürütülür.
SÖZLÜK VE KÖKEN
Kelimenin dil yolculuğu
- Kaynak dil
- Farsça
- Özgün yazım
- چارمخ (çarmıh)
- Okunuş / transliterasyon
- çarmıh
Kaynak: Bilen Söylesin Kamusu
Çarmıh · çarmıha
KAYNAKLI BAĞLAMLAR
Külliyatta geçtiği yerler
Eser1
Devredilmez Nöbet
Kavram Sözlüğü · YouTube açıklaması
Tarihte kişinin gerilerek cezalandırıldığı haç biçimli düzenek; eserde ağır acı ve cezalandırılmanın mecazıdır.
Müzik2
Beklenen Haber
Eser sözü
“Dedi sen çek çarmıha”
Beklenen Haber
Eser sözü
“Dedi sen çek çarmıha”
Metindeki biçim: Çarmıh
Sayfa1
KörEbE Sözlüğü
Metin içinde
Şiir3
Bilen Söylesin – 14
Metin içinde
Bilen Söylesin – 14
Kıta 6 · PDF s. 54
Yâradanı üçleyip, çekti çarmıha Çekmediler Îsâ’yı, kendi intihâ Kitâb paramparçadır, belki on nüshâ Eden nasîbsizlere, Mesîh neylesin? Mesîh nedir? Sahîh nedir? Bilen söylesin…
NEFİSNAME: İÇ KUSAN KAN DESTANI
Metin içinde
KÜLLİYAT İÇİNDE BİREBİR KULLANIM
4 metin izi
“Çarmıh” biçiminin yayımlanmış eserlerde bulunduğu gerçek bağlamlar. Bu liste sözlük veya etimoloji hükmü değildir.
NEFİSNAME: İÇ KUSAN KAN DESTANI
…klanır. Geceyi yorgan yapıp örterim günahımı, Kimse bilmez içimde kopan şu eyvahımı. Vicdanımı çarmıha gerdiğim o gün bittim, Kendimi koca bir dağ sandım ama erittim. İşte ey garip nefsim, sonun k…
Metindeki biçim: çarmıh
İlgili yere git ↗Bilen Söylesin – 14
…rken nebî, Ya’kûb neylesin?Ya’kûb nedir? Mahsûb nedir? Bilen söylesin… Yâradanı üçleyip, çekti çarmıha,Çekmediler Îsâ’yı, kendi intihâ,Kitâb paramparçadır, belki on nüshâ,Eden nasîbsizlere, Mesîh…
Metindeki biçim: çarmıh
İlgili yere git ↗KörEbE Sözlüğü
…lanım: “Dünümün gamsız celladı” Kullanım türü: Metinde doğrudan geçer ↑ Alfabetik dizine dön Ç Çarmıh Köken/Not: Farsça/Arapça kullanım Anlam: İşkence ve idam aracı. KörEbE’deki bağlamı: Belirsiz…
Metindeki biçim: Çarmıh
İlgili yere git ↗KörEbE Sözlüğü
…rekli cezaya dönüşmesidir. Geçtiği eser(ler): Beklenen Haber Metindeki kullanım: “Dedi sen çek çarmıha” Kullanım türü: Metinde doğrudan geçer Çıkmaz sokak Köken/Not: Türkçe deyim Anlam: Çözümü olm…
Metindeki biçim: çarmıh
İlgili yere git ↗İşkence ve idam aracı.
Kaynaklar
Bir kavram farklı eserlerde tekrar açıldığında yeni madde üretilmez; bağlam ve kaynak aynı kayıt altında birikir.